▶︎ 内容 • 水餃子　　1 パック（12個入り） • チマキ　　3個 • 大根もち（普通サイズ） 1つ ▶︎ 原材料 • 水餃子 餡：豚肉、キャベツ、ニラ、生姜、台灣麻油（ごま油）、塩、胡椒、砂糖 餃子の皮：小麦粉、ソルビトール、塩、酒精、乳酸Na、乳化油脂、もち粉 • チマキ もち米、豚肉、椎茸、落花生、たまご、台灣乾蝦（干しエビ）、醤油、塩、砂糖、台灣五香粉（山椒粉）、台灣油蔥（葱油）、台灣麻油（ごま油）、台灣粽葉（笹の葉） • 大根もち 大根、椎茸、キクラゲ、台灣金針花（ゆりの花）、台灣在來米粉（こめ粉）、地瓜粉（さつま芋の粉）、片栗粉、塩、胡椒、みりん ▶︎ 調理方法 • 水餃子 （冷凍庫から出した状態からで構いません）沸騰したたっぷりのお湯に６〜７分間入れて茹でてください。 餃子を鍋に入れた時に餃子が底にくっつかないようにご注意ください。すでに味付けされておりますので、何もつけずに召し上がって頂くのがおすすめですが、「もの足りないな〜」と思った方はお好みで酢醤油などを少々。 • チマキ （解凍された状態から）10分間蒸してください。紐を解く時には短い方の紐を引っ張るか、直接、ハサミで紐を切ってください。チマキの葉を広げるに火傷しないようご注意ください。そのままでお召し上がり下さい。 • 大根もち １cmほどの厚さにスライスして、油を薄く引いたフライパンに中火で両面に焦げ目をつける程度に焼いてください。目安としては中火で３〜４分。すでに味付けされてますのでそのままで、もしくは、ニンニク醤油を少々つけてお召し上がりください。 ▶︎ 通常【冷凍組】はクール冷凍便で発送するのですが、大根もちは冷凍できないためクール「冷蔵」便で送ります。そのため、他の商品は解凍されて届きます。再冷凍は避け、到着後３日以内にお召し上がりください。 ▶︎ 添加物、防腐剤を使用しておりませんので、どの商品も早めにお召し上がりください。

▶︎ 内容 • 水餃子　　1 パック（12個入り） • チマキ　　2個 • 大根もち（ハーフ） 1つ • 春巻き　1 パック （ 4本 ） ▶︎ 原材料 • 水餃子 餡：豚肉、キャベツ、ニラ、生姜、台灣麻油（ごま油）、塩、胡椒、砂糖 餃子の皮：小麦粉、ソルビトール、塩、酒精、乳酸Na、乳化油脂、もち粉 • チマキ もち米、豚肉、椎茸、落花生、たまご、台灣乾蝦（干しエビ）、醤油、塩、砂糖、台灣五香粉（山椒粉）、台灣油蔥（葱油）、台灣麻油（ごま油）、台灣粽葉（笹の葉） • 大根もち 大根、椎茸、キクラゲ、台灣金針花（ゆりの花）、台灣在來米粉（こめ粉）、地瓜粉（さつま芋の粉）、片栗粉、塩、胡椒、みりん • 春巻き 餡：キャベツ、キクラゲ、エノキ、ニンジン、タケノコ、塩、砂糖、胡椒、みりん 春巻きの皮：小麦粉、澱粉、食塩、植物油、加工澱粉、増粘多糖類、原材料の一部に大豆を含む ▶︎ 調理方法 • 水餃子 （冷凍庫から出した状態からで構いません）沸騰したたっぷりのお湯に６〜７分間入れて茹でてください。 餃子を鍋に入れた時に餃子が底にくっつかないようにご注意ください。すでに味付けされておりますので、何もつけずに召し上がって頂くのがおすすめですが、「もの足りないな〜」と思った方はお好みで酢醤油などを少々。 • チマキ （解凍された状態から）10分間蒸してください。紐を解く時には短い方の紐を引っ張るか、直接、ハサミで紐を切ってください。チマキの葉を広げるに火傷しないようご注意ください。そのままでお召し上がり下さい。 • 大根もち １cmほどの厚さにスライスして、油を薄く引いたフライパンに中火で両面に焦げ目をつける程度に焼いてください。目安としては中火で３〜４分。すでに味付けされてますのでそのままで、もしくは、ニンニク醤油を少々つけてお召し上がりください。 • 春巻き （解凍された状態から）中火、低温でじっくりで揚げてください。揚げていると徐々に膨らみはじめ、色も変わってきます。ひっくり返すことも忘れずに両面を注意、狐色になる頃が目安です。中身が大変熱くなっておりますので、召し上がる際に、ガブっと一気にいかないようにご注意ください。 ▶︎ 通常【冷凍組】はクール冷凍便で発送するのですが、大根もちは冷凍できないためクール「冷蔵」便で送ります。そのため、他の商品は解凍されて届きます。再冷凍は避け、到着後３日以内にお召し上がりください。 ▶︎ 添加物、防腐剤を使用しておりませんので、どの商品も早めにお召し上がりください。

▶︎ 内容 • 水餃子 1 パック（12個入り） • 焼き餃子 1 パック（10個入り） • 春巻き　 1 パック（4個入り） • チマキ 1 袋　　 (3個入り)　 ▶︎ 原材料 • 水餃子、焼き餃子 餡：豚肉、キャベツ、ニラ、生姜、台灣麻油（ごま油）、塩、胡椒、砂糖 餃子の皮：小麦粉、ソルビトール、塩、酒精、乳酸Na、乳化油脂、もち粉 • 春巻き 餡：キャベツ、キクラゲ、エノキ、ニンジン、タケノコ、塩、砂糖、胡椒、みりん 春巻きの皮：小麦粉、澱粉、食塩、植物油、加工澱粉、増粘多糖類、原材料の一部に大豆を含む • チマキ もち米、豚肉、椎茸、落花生、たまご、台灣乾蝦（干しエビ）、醤油、塩、砂糖、台灣五香粉（山椒粉）、台灣油蔥（葱油）、台灣麻油（ごま油）、台灣粽葉（笹の葉） ▶︎ 調理方法 • 水餃子 （冷凍庫から出した状態からで構いません）沸騰したたっぷりのお湯に６〜７分間入れて茹でてください。餃子を鍋に入れた時に餃子が底にくっつかないようにご注意ください。すでに味付けされておりますので、何もつけずに召し上がって頂くのがおすすめですが、「もの足りないな〜」と思った方はお好みで酢醤油を。 • 焼き餃子 （冷凍庫から出した状態からで構いません）沸騰したたっぷりのお湯に５〜６分間入れて茹でてください。その後、油を薄く引いたフライパンに中火で２分ほど焦げ目をつける程度で大丈夫です。 • 春巻き 中火、低温でじっくりで揚げてください。揚げていると徐々に膨らみはじめ、色も変わってきます。ひっくり返すことも忘れずに両面を注意、狐色になる頃が目安です。中身が大変熱くなっておりますので、召し上がる際に、ガブっと一気にいかないようにご注意ください。 • チマキ （解凍された状態から）10分間蒸してください。紐を解く時には短い方の紐を引っ張るか、直接、ハサミで紐を切ってください。チマキの葉を広げるに火傷しないようご注意ください。そのままでお召し上がり下さい。 ▶︎ 追加で大根もちをご購入されたお客様へ 通常【満腹セット】はクール冷凍便で発送するのですが、大根もちは冷凍できないためクール「冷蔵」便で送ります。そのため、他の商品は解凍されて届きます。再冷凍は避け、到着後３日以内にお召し上がりください。 ▶︎ 添加物、防腐剤を使用しておりませんので、どの商品も早めにお召し上がりください。

内容 • 水餃子 1 パック　　（12個入り） • 焼き餃子 1 パック　（10個入り） • 野菜餃子 1 パック（12個入り）

▶︎ 内容 • 水餃子　　1 パック（12個入り） • 焼き餃子　1 パック（10個入り） • 大根もち（ハーフ） 1つ • 春巻き　1 パック （ 4本 ） ▶︎ 原材料 • 水餃子、焼き餃子 餡：豚肉、キャベツ、ニラ、生姜、台灣麻油（ごま油）、塩、胡椒、砂糖 餃子の皮：小麦粉、ソルビトール、塩、酒精、乳酸Na、乳化油脂、もち粉 • 大根もち 大根、椎茸、キクラゲ、台灣金針花（ゆりの花）、台灣在來米粉（こめ粉）、地瓜粉（さつま芋の粉）、片栗粉、塩、胡椒、みりん • 春巻き 餡：キャベツ、キクラゲ、エノキ、ニンジン、タケノコ、塩、砂糖、胡椒、みりん 春巻きの皮：小麦粉、澱粉、食塩、植物油、加工澱粉、増粘多糖類、原材料の一部に大豆を含む ▶︎ 調理方法 • 水餃子 （冷凍庫から出した状態からで構いません）沸騰したたっぷりのお湯に６〜７分間入れて茹でてください。 餃子を鍋に入れた時に餃子が底にくっつかないようにご注意ください。すでに味付けされておりますので、何もつけずに召し上がって頂くのがおすすめですが、「もの足りないな〜」と思った方はお好みで酢醤油などを少々。 • 焼き餃子 （冷凍庫から出した状態からで構いません）沸騰したたっぷりのお湯に５〜６分間入れて茹でてください。その後、油を薄く引いたフライパンに中火で２分ほど焦げ目をつける程度で大丈夫です。 • 大根もち １cmほどの厚さにスライスして、油を薄く引いたフライパンに中火で両面に焦げ目をつける程度に焼いてください。目安としては中火で３〜４分。すでに味付けされてますのでそのままで、もしくは、ニンニク醤油を少々つけてお召し上がりください。 • 春巻き （解凍された状態から）中火、低温でじっくりで揚げてください。揚げていると徐々に膨らみはじめ、色も変わってきます。ひっくり返すことも忘れずに両面を注意、狐色になる頃が目安です。中身が大変熱くなっておりますので、召し上がる際に、ガブっと一気にいかないようにご注意ください。 ▶︎ 通常【冷凍組】はクール冷凍便で発送するのですが、大根もちは冷凍できないためクール「冷蔵」便で送ります。そのため、他の商品は解凍されて届きます。再冷凍は避け、到着後３日以内にお召し上がりください。 ▶︎ 添加物、防腐剤を使用しておりませんので、どの商品も早めにお召し上がりください。

▶︎ この商品は（純素食）の精進料理五葷抜きです。（這商品是純素食。不加蔥蒜的精進料理） ▶︎ 内容 • 野菜餃子　1 パック（ 12個入り ） • 春巻き　　1 パック（ 8個入り ） • 大根もち1 本　　( ハーフ ) ▶︎ 原材料 • 野菜餃子 餡：キャベツ、ニンジン、キクラゲ、セロリ、エノキ、長芋、油揚げ、青菜、生姜、台灣麻油（ごま油）、塩、胡椒、砂糖 餃子の皮：小麦粉、ソルビトール、塩、酒精、乳酸Na、乳化油脂、もち粉 • 春巻き 餡：キャベツ、キクラゲ、エノキ、ニンジン、タケノコ、塩、砂糖、胡椒、みりん 春巻きの皮：小麦粉、澱粉、食塩、植物油、加工澱粉、増粘多糖類、原材料の一部に大豆を含む • 大根もち 大根、椎茸、キクラゲ、台灣金針花（ゆりの花）、台灣在來米粉（こめ粉）、地瓜粉（さつま芋の粉）、片栗粉、塩、胡椒、みりん ▶︎ 調理方法 • 野菜餃子 （このセットには大根もちがあるので冷蔵で発送いたします。なので野菜餃子は解凍されて届きます。）８分間蒸してください。茹でる場合は６分間です。 （水餃子や焼き餃子に比べて、野菜餃子は開きやすくなっていますので茹でるより蒸す方法をおすすめします。）何もつけずにお召し上がりください。「もの足りないな〜」と思った方はお好みで酢醤油などを少々。 • 春巻き （このセットには大根もちがあるので冷蔵で発送いたします。なので野菜餃子は解凍されて届きます。）解凍された状態で中火、低温でじっくりで揚げてください。揚げていると徐々に膨らみはじめ、色も変わってきます。ひっくり返すことも忘れずに両面を注意、きつね色になる頃が目安です。中身が大変熱くなっておりますので、召し上がる際に、ガブっと一気にいかないようにご注意ください。何もつけなくても大丈夫ですが、「もの足りないな〜」と思った方はお酢だけで結構です。 • 大根もち １cmほどの厚さにスライスして、油を薄く引いたフライパンに中火で両面に焦げ目をつける程度に焼いてください。目安としては中火で３〜４分。すでに味付けされてますのでそのままで、もしくは、ニンニク醤油を少々つけてお召し上がりください。 ▶︎大根もちは冷凍できないためクール「冷蔵便」で発送いたします。そのため、野菜餃子、春巻きは解凍されて届きます。再冷凍は避け、到着後３日以内にお召し上がりください。 ▶︎ 添加物、防腐剤を使用しておりませんので、どの商品も早めにお召し上がりください。

▶︎ 内容 • 大根もち1 本　　( ハーフ ) • 水餃子　1 パック（ 12個入り ） • 春巻き　1 パック（ 4個入り ） • チマキ　1 袋　　( 3個入り )　 ▶︎大根もちは冷凍できないのでクール冷蔵便で発送します。そのため、水餃子、春巻き、チマキは解凍されて届きます。再冷凍は避け、到着後３日以内にお召し上がりください。 ▶︎ 原材料 • 大根もち 大根、椎茸、キクラゲ、台灣金針花（ゆりの花）、台灣在來米粉（こめ粉）、地瓜粉（さつま芋の粉）、片栗粉、塩、胡椒、みりん • 水餃子 餡：豚肉、キャベツ、ニラ、生姜、台灣麻油（ごま油）、塩、胡椒、砂糖 餃子の皮：小麦粉、ソルビトール、塩、酒精、乳酸Na、乳化油脂、もち粉 • 春巻き 餡：キャベツ、キクラゲ、エノキ、ニンジン、タケノコ、塩、砂糖、胡椒、みりん 春巻きの皮：小麦粉、澱粉、食塩、植物油、加工澱粉、増粘多糖類、原材料の一部に大豆を含む • チマキ もち米、豚肉、椎茸、落花生、たまご、台灣乾蝦（干しエビ）、醤油、塩、砂糖、台灣五香粉（山椒粉）、台灣油蔥（葱油）、台灣麻油（ごま油）、台灣粽葉（笹の葉） ▶︎ 調理方法 • 大根もち １cmほどの厚さにスライスして、油を薄く引いたフライパンに中火で両面に焦げ目をつける程度に焼いてください。目安としては中火で３〜４分。すでに味付けされてますのでそのままで、もしくは、ニンニク醤油を少々つけてお召し上がりください。 • 水餃子 （冷凍庫から出した状態&解凍された状態）沸騰したたっぷりのお湯に６〜７分間入れて茹でてください。餃子を鍋に入れた時に餃子が底にくっつかないようにご注意ください。すでに味付けされておりますので、何もつけずに召し上がって頂くのがおすすめですが、「もの足りないな〜」と思った方はお好みで酢醤油を。 • 春巻き （解凍された状態から）中火、低温でじっくりで揚げてください。揚げていると徐々に膨らみはじめ、色も変わってきます。ひっくり返すことも忘れずに両面を注意、狐色になる頃が目安です。中身が大変熱くなっておりますので、召し上がる際に、ガブっと一気にいかないようにご注意ください。 • チマキ （解凍された状態から）10分間蒸してください。紐を解く時には短い方の紐を引っ張るか、直接、ハサミで紐を切ってください。チマキの葉を広げるに火傷しないようご注意ください。そのままでお召し上がり下さい。 ▶︎ 添加物、防腐剤を使用しておりませんので、どの商品も早めにお召し上がりください。

▶︎ 内容 • 大根もち1 本　( ハーフ ) • 水餃子　1 パック（ 12個入り ） • チマキ　 2 個 　 ▶︎大根もちは冷凍できないのでクール冷蔵便で発送します。そのため、水餃子、チマキは解凍されて届きます。再冷凍は避け、到着後３日以内にお召し上がりください。 ▶︎ 原材料 • 大根もち 大根、椎茸、キクラゲ、台灣金針花（ゆりの花）、台灣在來米粉（こめ粉）、地瓜粉（さつま芋の粉）、片栗粉、塩、胡椒、みりん • 水餃子 餡：豚肉、キャベツ、ニラ、生姜、台灣麻油（ごま油）、塩、胡椒、砂糖 餃子の皮：小麦粉、ソルビトール、塩、酒精、乳酸Na、乳化油脂、もち粉 • チマキ もち米、豚肉、椎茸、落花生、たまご、台灣乾蝦（干しエビ）、醤油、塩、砂糖、台灣五香粉（山椒粉）、台灣油蔥（葱油）、台灣麻油（ごま油）、台灣粽葉（笹の葉） ▶︎ 調理方法 • 大根もち １cmほどの厚さにスライスして、油を薄く引いたフライパンに中火で両面に焦げ目をつける程度に焼いてください。目安としては中火で３〜４分。すでに味付けされてますのでそのままで、もしくは、ニンニク醤油を少々つけてお召し上がりください。 • 水餃子 （冷凍された状態もしくは解凍された状態から）沸騰したたっぷりのお湯に６〜７分間入れて茹でてください。餃子を入れた時に、鍋の底にくっつかないようにご注意ください。すでに味付けされておりますので、何もつけずに召し上がって頂くのがおすすめですが、「もの足りないな〜」と思った方はお好みで酢醤油を。 • チマキ （解凍された状態から）10分間蒸してください。紐を解く時には短い方の紐を引っ張るか、直接、ハサミで紐を切ってください。チマキの葉を広げるに火傷しないようご注意ください。そのままでお召し上がり下さい。 ▶︎ 添加物、防腐剤を使用しておりませんので、どの商品も早めにお召し上がりください。